Oiso: Des is mei mittlaweile dritta Blog (Bloqu), desmoi in meina Muttasproch, da Mundoart. Mein Hauptbloqu findts auf http://ichbloque.wordpress.com. I hoff natürlich, dass i a in ana ned wirklich reglementiertn Sproch wia im (obaösterreichischen = mittelbairischen) Dialekt hoibwegs vaständlich schreib. Wia si des gaunze entwückit, des hoaßt: ob i daun wirklich olle Blogs regelmäßig fiattat, werdn ma jo sehgn. Des oanzige wos passiern kau, is, dass do beim Hoaglzipf wieda zuagsperrt wird.
Do drängt si jetzt natürlich die Frog auf: Warum „Hoaglzipf“? – Erstns: I bin oana. Zweitns: I find es is so a richtig schens Mundoart-Wort – vor oim, wei mas ned bzw. nur umständlich auf Hochdeitsch übasetzn kau. Des Foto do obn san übrigns meine Fiaß bzw. Schuach, olladings in am Laund, wos wieda gaunz aundas redn – in Italien, genaua gsogt in Florenz vorm Palazzo Pitti.

2 comments
Comments feed for this article
Dezember 12, 2007 um 8:00
just4ikarus
hoidaus. so kurz dabei und scho so fü blogs. des is ja a wahnsinn, sog i da. und nu wos, do gfoits ma!
Dezember 13, 2007 um 9:10
Jü
gfreit mi, wonns da gfoit.
wos die drei Blogs betrifft: i woaß ned, ob i ned in Drabblebloqu indn Hauptbloqu eingemeinde, wei irgendwie is a wengal a zache Partie.